Fall Trip-Viaggio d'autunno





(Mom's turn)

Finally after much planning, we were able to get away for a long weekend with our dearest friends. I think both families had been looking forward to relax and enjoy the mountains, away from stress and everyday life. We spent two and half days doing abosutely nothing, but riding horses, four-wheelers, eating, playing, relaxing and just enjoying each other's company. It was definately what we needed and had a blast and loved that James' dad came up and joined us.

Finalmente dopo parecchi giorni trascorsi ad organizzare il nostro viaggio, siamo riusciti a trascorrere un lungo fine settimana con i nostri amici piu` cari. Sono sicura che le nostre due famiglie non vedevano l'ora di rilassarsi e godersi le montagne, lontano dallo stress della vita di tutti i giorni. Abbiamo trascorso due giorni e mezzo senza fare niente, se non cavalcare i cavalli, andare sulle quad, mangiare, giocare, rilassarsi e godersi la compagnia. Senza dubbio avevamo bisogno di questa mini vacanza e ci siamo davvero divertiti.

 





(Jacomo, Matthew and Luke)



(Just hanging out!)

(Matthew in the background and Sharlene and Brittney)

(Luke and Matthew)

(Sweet Brittney)

(Jacomo giving five to Joe)

(Matthew)



(Brittney and Jacomo)

(showing some muscles-che muscoli!)

(Getting ready to go on a ride)

(Grandpa Neil and Jacomo ready for the ride)

(Brittney and James



(Brittney, Luke, Jacomo and James)

(James and Brittney)

(Matthew and Jacomo)

(Sharlene and Matthew)