Friday, March 16, 2012

31 Months-31 Mesi

(Mom's turn)
I daresay March was even busier than February, and we were glad to be finally home. On the 16th, Jacomo and I basically spent the day just playing, no house chores were done, we stayed in our pajamas and we totally enjoyed it. We spent good part of the day playing with some of Vittoria's games and reading many of her books, and then we put some music on and Jacomo started dancing on the purple cube!! Just hilarious!!
Posso dire con certezza che marzo e` stato ancora piu` impegnato di febbraio, ma finalmente siamo tornati a casa nostra e adesso ci rimaniamo. Jacomo ed io abbiamo trascorso il tutto il giorno del 16 a giocare, in pigiama, senza fare niente per casa e ce lo siamo proprio goduto questo giorno di ozio completo. Abbiamo trascorso buona parte della giornata a giocare con alcuni giochi di Vittoria e a leggere i tanti libri che ha, poi ho acceso la radio e Jacomo di e` messo a ballare come uno scatenato! Un vero ragazzo sul cubo!! Troppo divertente!

(Playing in Vittoria's room)
                                                                     (Dancing!)
(Playing Playdoo with Luke and Brittney)

(Jacomo and Joelle and Jocelyn)

(Pyper, Rylie, Jacomo and Camryn)
(Harley and Jacomo with Tice)

(SMILE!!!)

(any stick is good to play swords with- qualsiasi bastone e` buono per giocare a spadate)

(Bubbles!!-Bolle!!)

(Just hangin'!!)

(a little worried about climbing- lo vedo un po` preoccupato)


(Jacomo and Jocelyn)

(Jacomo and Joelle)
*********************************************************

DEAR VITTORIA,

LOVE ALWAYS,
DADDYand MAMMA

(Cara Vittoria,
ti ho pensato con amore oggi, ma questo non e` niente di nuovo,
ti ho pensato ieri e anche i giorni precedenti.

Ti penso in silenzio e spesso pronuncio il tuo nome,
tutto quello che ho sono i ricordi e la tua foto in una cornice.

Il tuo ricordo e` il mio pegno dal quale non mi separero` mai,
il Signore ti ha in Sua cura, io ti ho nel mio cuore.)