Friday, July 16, 2010

11 Months-11 Mesi



Our sweet baby girl went back to Heavenly Father 11 months ago today. How surreal! 11months ago, we were getting ready for her surgery, playing with her and holding and hugging her. Today, like every day I feel the emptiness in my arms.
I know our Vittoria is always with us, everywhere we go, but it's the physical touch and the sound of her voice that we miss so terribly. Yesterday, I had my little boy in my lap and we were sitting in front of the computer. We started watching home videos of our Vittoria: hearing her voice, seeing her facial expression were just pure joy to our ears and eyes, he kept pointing his little chubby finger to the screen and saying "IAIA" (Vittoria).
11 months have gone by, but Vittoria is in every minute of our everyday...
WE LOVE YOU & MISS YOU VITTORIA!!
Daddy, Mamma & Jacomo

La nostra dolce Vittoria è ritornata dal Signore 11 mesi fa oggi. e' surreale! 11mesi fa, ci stavamo preparando per la sua operazione, giocavamo insieme, ci davamo tanti abbracci e coccolavamo. Oggi, come ogni giorno, sento il vuoto nelle mie braccia.
So che la nostra Vittoria è sempre con noi, ovunque andiamo, ma sono il contatto fisico e il suono della sua voce che mi mancano da impazzire. Ieri avevo il mio bimbo seduto in braccio davanti al computer. Abbiamo incominciato a guardare video di Vittoria: sentire la sua voce e vedere le sue expressioni sono stati una pura gioia per le nostre orecchie e i nostri occhi, Jacomo continuava a puntare il suo ditino paffuto verso lo schermo e a chiamare "IAIA" ( Vittoria).
Sono passati 11 mesi, ma Vittoria è in ogni minuto della nostra giornata...
TI VOGLIAMO BENE E CI MANCHI VITTORIA!!

Papà, mamma & Jacomo

1 comment:

  1. she was on my mind a lot today. Footprints came on on my iPod and I cried like a baby. Love you guys. (and miss Vittoria so much)

    ReplyDelete