Sunday, September 16, 2012

37 Months- 37 Mesi

(Mom's turn)
We spent Labor Day weekend at the cabin with James' family. Thanks to the very nice weather, we were able to spend every day outside, riding horses (not me!), four-wheeling, playing, hiking, visiting and just enjoying each other's company.
Abbiamo trascorso il fine settimana della Festa del Lavoro alla baita con la famiglia di James. Grazie al bel tempo, siamo riusciti a trascorrere ogni giorno all'aria aperta andando a cavallo (non io!), sulle quad, a fare lunghe camminate ed escursioni e stare insieme.
(my niece Taylor-mia nipote Taylor)

(My sister-in-law Joy and her daughter Joelle-mia cognata Joy e la figlia Joelle)

(My sister-in-law Tori and her son Bridger-mia cognata Tori e il figlio Bridger)

(Jacomo and Joelle running around-Jacomo e Joelle si divertono a rincorrersi)

(James, Jacomo and Bridger)

(Uncle Luke with his two nephews:Bridger and Jacomo-Zio Luke con i suoi due nipoti: Bridger e Jacomo)

(Jacomo and his little cousin Pyper-Jacomo con la sua cuginetta Pyper)
Once we came back home, we took Brittney and Luke to see the witches at Gardner's Village.
 Una volta tornati a casa, abbiamo portato Luke e Brittney con noi a vedere le streghe al Gardner's Village.
(Brittney, James, Jacomo and Luke)
Life does go on...this much we have learned from what we have been through in the past 37 months. Does this mean that our pain has somewhat lessened? That are hearts are healing day by day? No, it means that we are doing the best we can with what we have in this moment, and sometimes you have to do what's best for you and your life, not what's best for everybody else. We miss Vittoria more each day if possible, but life DOES go on, the world still turns even when we would like for it to stop and acknowledge our heartache. Faith is what keeps us going, knowing we'll be together forever with our sweet Vittoria.

No comments:

Post a Comment